Schwedisch-Italienisch Übersetzung für likna

arieggiare
assomigliareComincia ad assomigliare a una dittatura monetaria. Det börjar lite grand att likna monetär diktatur.Essi temono che l’Europa possa assomigliare sempre di più agli Stati Uniti. De är rädda att Europa mer och mer kommer att likna Förenta staterna.Guardate anche il fondo di emergenza per l'euro, che sta iniziando ad assomigliare a un Ponzi scheme. Se också på katastroffonden, som börjar likna ett Ponzisystem.

rassomigliare
somigliareE' senz'altro l'opposto di ciò che dovremmo fare e chiaramente potrebbe somigliare alla Guerra Fredda, tranne l'ideologia. Det är raka motsatsen till vad vi bör göra och skulle definitivt likna det kalla kriget, frånsett ideologin.Non siamo più in presenza di emigrazioni, siamo in presenza di migrazioni che tenderanno sempre più a somigliare a quelle che avvengono in altre parti del mondo. Vi står inte längre inför invandring, vi står inför migrationer som allt mer tenderar att likna dem som äger rum på andra ställen av världen.

BBC:s korrespondent i Bryssel konstaterar dock att avtalet inte alls liknar den moderna EU-budget Blair haft som mål,...[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=%C3%96msesidiga_kompromisser_m%C3%B6jliggjorde_EU:s_budget&oldid=9983 Ömsesidiga kompromisser möjliggjorde EU:s budget] på Svenska Wikinews
Symtom är oftast svalginfektion och kan likna halsfluss med feber.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Difteri&oldid=1728219 Difteri] på Svenska Wikipedia
Ungen liknar honan men har ljusare hu[...]vud och hals,...1894 Christopher Aurivillius [http://runeberg.org/faglarna/0184.html Svenska fåglarna]
Från 1942 till 1957 tecknade han serien Allan Kämpe, som närmast är att likna vid en svensk Blixt Gordon.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugen_Semitjov&oldid=1235918 Eugen Semitjov] på Svenska Wikipedia
Slottets präktiga läge beundrades med förtjusning och liknades a[v] någon i sällskapet vid en drottning speglande sig i Mälaren,...1891 [http://runeberg.org/nornan/1891/0011.html Nornan. Svensk kalender]

Wörterbuch